Fonts
My main font that I use across projects is Atkinson Hyperlegible, released under the open fonts license. My main mono font is FiraMono Nerd Font. Both of these fonts use indicators to seperate zeros from the english letter "o" which I enjoy.
To integrate it into your project, you may use
Bunny fonts integration
@import url(https://fonts.bunny.net/css?family=atkinson-hyperlegible:400,400i,700,700i);
Fontsource
Install the npm package
npm install @fontsource/atkinson-hyperlegible
Import the package
import '@fontsource/atkinson-hyperlegible';